В настоящее время разработчики компании готовят к выпуску сразу две модификации кроссовера: с бензиновым двигателем и дизельным силовым агрегатом.
Дизельный вариант получит название Audi SQ5 TDI и будет оснащаться мотором V6 с двойным турбонаддувом и объемом в 3,0 л. Мощность такого агрегата будет составлять 310 л. с. Демонстрация сил подобного автомобиля будет проведена в рамках гоночного суточного марафона "24 часа Ле-Мана". Бензиновый вариант ориентирован на продажи в США и получит3,0-литровый мотор с механическим нагнетателем крутящим моментом 450 Нм и мощностью 333 л. с.
В настоящее время немецкая компания проводит обкатку рестайлинговых версий Q5 на европейских треках. В плане внешнего вида обновленный кроссовер поменяет форму решетки радиатора, которая станет шестиугольной и получит хромированные вертикальные вставки, ходовые фары получат форму бумеранга и светодиодные лампы, изменятся бамперы автомобиля. Некоторые перестановки пройдет и в линейке силовых агрегатов. Так из нее будет исключен 3,2-литровый бензиновый мотор V6 и введены 2,0-литровый дизельный агрегат с мощностью 150 или 190 л. с., а также 3,0-литровый двигатель с механическим нагнетателем, развивающий мощность 275 л.с.
Презентация рестайлингового Audi Q5 пройдет в Парижском автосалоне в сентябре текущего года.
